안녕하세요, 아르테일 유저 여러분.

먼저, 아르테일을 사랑해주시고 항상 아껴주시는 유저 여러분께 깊은 감사의 말씀을 전합니다.

오늘은 정말로 죄송스러운 소식을 전하게 되어 매우 무겁고 송구스러운 마음입니다.

금일 예정되었던 점검에서는 월드 UI 개선과 월드 아이템 로직 변경 등 중요한 업데이트 작업이 진행될 예정이었습니다. 그러나 예상치 못한 추가 보수 작업으로 인해, 작업이 원활히 진행되지 못했고, 이로 인해 현재 아르테일 월드에 정상적으로 적용할 수 없게 되었습니다. 특히 모바일 환경에서 기능이 제대로 작동하지 않아 점검을 예정된 시간 내에 마무리하지 못하게 되었습니다. 이에 따라 금일 점검이 부득이하게 8월 26일(월) 오전 2시로 연기되었음을 안내드립니다.

하지만 현재 아르테일은 점검 이전의 버전이 그대로 적용되어, 기존과 동일하게 정상적으로 플레이 가능한 점을 참고 부탁드립니다.

금일 패치 지연으로 인해 추가적인 보수 작업이 진행되면서, 많은 분들께서 기다리시던 “신규 보스 레이드: 혼테일”의 출시 일정이 9월 6일(금)로 연기되었습니다. 혼테일 레이드는 아르테일의 핵심 콘텐츠로 자리잡을 중요한 업데이트인 만큼, 완성도 높은 콘텐츠를 제공해드리기 위해 최선을 다하겠습니다.

기존에 예정되었던 ‘길드 시스템’, ‘신규 세계 여행: 중국’, ‘신규 파티 퀘스트 & 퀘스트 업데이트’, ‘시간의 신전 맵 밸런싱’ 등의 업데이트는 계획된 일정에 맞춰 진행할 예정이나, 일부 일정이 지연될 수 있음을 양해 부탁드립니다.

이번 사태로 인해 많은 유저분들께 큰 실망을 안겨드리게 되어 진심으로 사과드립니다. 저희의 실수로 인해 여러분께서 겪으신 불편함에 대해 진심으로 죄송하다는 말씀을 드리며, 이에 대한 사과의 의미로 경험치 쿠폰(30분) 4장을 준비하였습니다. 해당 쿠폰은 8월 26일(월) 오전 9시까지 수령 가능하며, 9월 6일(금) 00시까지 사용하실 수 있습니다.

이러한 보상이 유저 여러분께서 느끼신 불편함과 실망을 충분히 달래드리지 못할 것임을 잘 알고 있습니다. 이에 대해 다시 한번 깊이 사과드리며, 빠른 시일 내에 점검과 업데이트를 마무리하여 더욱 나은 아르테일을 제공해드릴 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

여러분의 깊은 이해와 너그러운 양해를 부탁드리며, 다시 한번 실망을 안겨드린 점 진심으로 사과드립니다.

아르테일 드림